martes, 28 de febrero de 2012

Fiesta en la Aldea Gala





El 25 de Febrero el Pueblo de Aranguren se vistió de “galo”, mejor dicho de “gala”. ¡Aranguren brilló con luz propia!

Para empezar, las calles y los barrios de Aranguren recibieron con alegría y sorpresa este desfile que, sin ninguna duda, superó las expectativas de la organización.

Después de una hora larga de paseo, el desfile se dirigió hacia Ibarrekolanda. Allí, lo que habitualmente es una cancha deportiva, se había convertido en un ordenado y bien dispuesto salón comedor. Al fondo, la txosna surtida de variadas pócimas; ocupando toda la cancha, las mesas corridas que auguraban alta participación; y en el medio, un escenario debidamente decorado que anunciaba un día alegre y con marcha.

Tras degustar un suculento menú y con el estomago ya apaciguado, se dio paso a la animadora infantil, que sorprendió a los más pequeños cuando apareció vestida de druida. Surgió de la nada volando entre las mesas, agitando dos raquetas sin cuerdas a modo de alas mágicas.

Al mismo tiempo, muchos aficionados no quisieron faltar a la cita que tenía el Histórico en el San Juan y se acercaron para animar. Aunque el resultado no fue el esperado, pronto se olvidó y se recuperó el ánimo, -sabían que la fiesta continuaba-.

Cuando terminó la animadora y los aficionados del Aranguren fueron regresando, se procedió a la entrega de premios del concurso de tostadas que, como no podía ser de otra forma, quedaron en casa.

Sokatira, “lanzamiento de romano” y “captura de cerdo” fueron las actividades que tuvieron a la gente entretenida hasta que el aire del recinto empezó a oler a chocolate. La gente se fue acercando a recoger su tacita de chocolate caliente y, tras saborear el estupendo y reconstituyente brebaje, DJ Troner se apoderó tímidamente del espacio musical y consiguió cambiar de tercio.

Se acercaba el tramo final de la fiesta y el DJ local fue subiendo tanto el ritmo como el volumen. Después de una brillante sesión musical la gente fue abandonando el recinto, unos siguieron la fiesta por su cuenta y otros se fueron a casa a descansar.

La organización hace un balance muy positivo ya que lo que comenzó como una mera ilusión, se convirtió en una realidad por encima de cualquier expectativa. La organización focaliza el éxito de la fiesta en el alto nivel de participación y agradece a todo el pueblo su implicación en esta espontanea fiesta que, sin lugar a dudas, repetirá espacio en el Calendario Anual de Fiestas 2013.

lunes, 13 de febrero de 2012

Próxima reunión fiesta Gala, 14 de Febrero a las 18:45






"Fiesta en la Aldea Gala". La próxima reunión organizativa se celebrará el día 14 de Febrero a las 18:45 en el local de Ibaiguren Elkartea ("antigua casa de los maestros"). Esperamos que la asistencia sea tan buena como en las anteriores.

Toda persona que quiera participar en la organización, sólo tiene que acudir a las reuniones y colaborar.

Aranguren Aurrera
Arangurengo Jaiak
Ibaiguren
Mendialde



¡Animaos!
Anima zaitezte!

lunes, 6 de febrero de 2012

PRÓXIMA REUNIÓN "FIESTA GALA", 9 DE FEBRERO






"Fiesta en la Aldea Gala". La próxima reunión organizativa se celebrará el día 9 de Febrero a las 18:45 en el local de Ibaiguren Elkartea ("antigua casa de los maestros"). Esperamos que la asistencia sea tan buena como en las anteriores.

Toda persona que quiera participar en la organización, sólo tiene que acudir a las reuniones y colaborar.

Aranguren Aurrera
Arangurengo Jaiak
Ibaiguren
Mendialde



¡Animaos!
Anima zaitezte!

domingo, 5 de febrero de 2012

ABANDONO DEL ENTONCES SOMBRÍO ARANGUREN // AURORA DEL PROGRESO



Un vecino de Aranguren ha regalado a Aranguren Aurrera, y por ende a todo el pueblo de Aranguren y al resto del municipio, un ejemplar de Mi Campanario, primera revista parroquial que se publicó en 1946. Hemos decidido publicar el contenido de esta revista y hacerlo por entregas, estas son la tercera y cuarta.

En la mayoría de los artículos se deja ver un incondicional amor y cariño hacia el pueblo de Aranguren, motivo este que nos anima a transformarlo en formato digital y publicarlo.

Que cada uno utilice el tamiz que crea oportuno, imprescindible en algunos artículos. Hay que tener en cuenta que esta revista nace en la parroquia y todos los textos están escritos según su visión, y en algunos momentos pueden verse mas o menos alejados de la realidad y de nuestros principios ideológicos.

Allá vamos con la tercera y cuarta entrega. ¡Esperamos que os guste!



ABANDONO DEL ENTONCES SOMBRÍO ARANGUREN


Mas, como lugar solitario y sin vida, recodo insignificante y sin importancia (hemos de decir en honor a la verdad) recibió de los municipios un trato inmerecido de abandono y desamparo, llegando al extremo casi, de ser "tierra de nadie", por lo que dejan ver los libros de actas de lindes y deslindes de los municipios limítrofes. Así, por ejemplo, de las actas del 22 de abril de 1602, del 12 de diciembre de 1748 (del archivo de Güeñes) como las del 13 de agosto de 1764 y 20 de diciembre del mismo año (archivo de Gordejuela), palpablemente se ve que hacen caso omiso del insignificante valle.


Parece ser, que el nombre de Aranguren, estaba condenado a no figurar en los libros de los archivos municipales; al no ser nombrado, ni siquiera en los momentos críticos, en que se trataba de los términos y jurisdicciones de su propio derecho. ¡Pobre Aranguren! Es que, tan poca cosa fuiste en aquel entonces...; pobreza, soledad, insignificancia y por remate y añadidura, sin importancia fueron todos tus gloriosos títulos.


¡Ah! si te hubieran amado, con amor de enamorados que te aman tus hijos de hoy...Más..., no; era imposible, puesto que estabas todavía falto de todo atractivo; ni estabas aún adornado, ni ataviado, con los atavíos del moderno progreso.


Pero - agradezcamos este regalo al señor- Aranguren poseía un río, un río que abandonándose a si mismo y haciendo su total entrega con abnegada docilidad en los brazos de la inteligencia y talento humanos, había de dejarle un día a su paso, prodigios y maravillas y andando el tiempo cubrirle de gloria, aunque en adelante tuviera él que seguir su curso, humillado, gastado, agotado y deshecho.




AURORA DEL PROGRESO


Efectivamente, llegado que fue el momento, el romántico molino cantarín dio el salto mortal para dejar paso a La Carolina, primitiva papelera de tina - propiedad de los Señores de Salcedo, a quienes cupo la gloria de abrir los primeros cimientos del nuevo pueblo-. Corta fue la vida de esta pequeña industria (cuya historia la describe con abundancia de datos y cariño el amable Don Javier de Ibarra), ya que en 1890, el señor Conde de Aresti, activo, emprendedor y todo dinamismo, parece ser que sube decidido el cauce del Cadagua y se detiene en el pequeño valle de Aranguren, examina el terreno, piensa, recapacita, y por fin determina decididamente, la compra de La Carolina con sus terrenos colindantes, fundando una nueva Papelera que la apellida del Cadagua, sin duda, en honor el nombre del río, que le hubo de sacrificar.


Mi Campanario (revista parroquial), Enero de 1946.

miércoles, 1 de febrero de 2012

EL RÍO Y EL MOLINO CANTARÍN DEL ALISAL (Mi Campanario, Enero de 1946)



Un vecino de Aranguren ha regalado a Aranguren Aurrera, y por ende a todo el pueblo de Aranguren y al resto del municipio, un ejemplar de Mi Campanario, primera revista parroquial que se publicó en 1946. Hemos decidido publicar el contenido de esta revista y hacerlo por entregas, esta es la segunda.

En la mayoría de los artículos se deja ver un incondicional amor y cariño hacia el pueblo de Aranguren, motivo este que nos anima a transformarlo en formato digital y publicarlo.

Que cada uno utilice el tamiz que crea oportuno, imprescindible en algunos artículos. Hay que tener en cuenta que esta revista nace en la parroquia y todos los textos están escritos según su visión, y en algunos momentos pueden verse mas o menos alejados de la realidad y de nuestros principios ideológicos.

Allá vamos con la segunda entrega. ¡Esperamos que os guste!



Pero ¡Ah, lector! ARANGUREN poseía un río y un molino (testigo en otros tiempos, de estrépitos de las luchas banderizas) y que cansado y agotado ya de tanto repetir su monótona cantinela de "tlin, tlin, tlan" y único en quebrantar el eterno silencio del recinto, cada vez más melancólico, parecía anunciar su agonía y predecir la nueva era de evolución, de progreso, de trabajo y de vida.


Sí, ARANGUREN poseía un río; el río Cadagua, que antaño era azul y arrastraba leyendas de primitivos vascos con sorgiñas, lamias y zugarramurdis, con amores pánicos y danzas agrestes anteriores a Cristo. Río fecundo, que alimentaba con el dulce néctar de las sabrosas aguas de su seno, truchas voraces, juguetonas bermejuelas, anguilas suculentas, rubios cangrejos, barbos, loinas, etc... Al mismo tiempo, que bajo el velo de sus azuladas aguas, como diluida en esas mismas entrañas, portaba una inexplorada y casi misteriosa, pero arrolladora fuerza, que en su día el talento macho de una inteligencia despierta, desviando por medio de un corte violento su curso natural, hubo de extraerle todo su jugo en bien y provecho de la sociedad.



Mi Campanario (revista parroquial), Enero de 1946.